<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Klasický dezert &#8211; Sladce v peci</title>
	<atom:link href="https://sladcevpeci.cz/tag/klasicky-dezert/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 15:51:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2025/12/cropped-ChatGPT-Image-27.-12.-2025-13_22_01-1-32x32.png</url>
	<title>Klasický dezert &#8211; Sladce v peci</title>
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tvarohová buchta s jahodami a kakaem, babiččina Prošívaná deka</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 15:51:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Česká klasika]]></category>
		<category><![CDATA[Jahody]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý recept]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1452</guid>

					<description><![CDATA[Tvarohová buchta s jahodami a kakaem, kakaová verze klasické babičkovské buchty "prošívaná deka".  Jestli už nevíte, co toto léto s jahodami, toto bude skvělá volba na vyzkoušení 🍓.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Tvarohová buchta s jahodami na plech po vzoru našich babiček. Kdo kdy neslyšel o buchtě &#8222;Prošívaná deka&#8220;, jako by nebyl <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f601.png" alt="😁" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. V klasické verzi jde o jednoduchý piškot a tvaroh do designu klasické prošívané deky. U nás se ale vždycky dělala tato buchta kakaová&#8230; a ovoce tomuto jednoduchému dezertu sluší přímo náramně. Klasický dezert na nedělní stůl, ajko dělávala moje babička <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nebála bych se zkusit přidat místo jahod třeba maliny, višně, třešně, meruňky nebo ostružiny.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">2 vejce<br>100 g cukru krupice<br>125 g polohrubé mouky<br>15 g kakaa<br>50 ml rostlinného oleje<br>50 ml mléka<br>1 lžička prášku do pečiva<br>špetka soli</p>



<p class="wp-block-paragraph">250g tučného tvarohu ve vaničce<br>1 vanilkový pudink<br>60 g cukru (případně dle chuti)</p>



<p class="wp-block-paragraph">čerstvé jahody</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve si připravte tvaroh. Tvaroh rozmíchejte s pudinkovým práškem a cukrem a přendejte ho do zdobícího sáčku s rovnou špičkou či ho jen rovně ustřihněte.</li>



<li>Na těsto si nejprve oddělte bílky do žloutků. Bílky vyšlehejte do tuha se špetkou soli, žloutky zase s cukrem do pěny. </li>



<li>Sypké suroviny si smíchejte v misce vedle. </li>



<li>Do žloutkové směsi zašlehejte rostlinný olej, mléka a poté starkou opatrně zapracujte sypké suroviny a nakonec na třikrát i ušlehané bílky.</li>



<li>Plech si vymažte máslem, vysypejte polohrubou moukou a nalijte těsto. Diagonálne vytvořte čáry tvarohem do typického zdobení “prošívané deky”. Pokud ale chcete, je možné klidně i tvaroh přidat jen lžící a jen lehce promíchat. </li>



<li>Nakonec na koláč přidejte i čerstvé jahody pokrájené na čtvrtiny a pečte na 180°C 35-40 minut. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám hezky peče!</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1453" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1453" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1454" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1454" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1455" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1455" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1456" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1456" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Podívejte se i na další recepty plné ovoce&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/jahodova-galetka-s-mascarpone/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-683x1024.jpg" alt="Jahodová galetka s mascarpone" class="wp-image-1408" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/jahodova-galetka-s-mascarpone/">Jahodová galetka s mascarpone</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-683x1024.jpg" alt="Tvarohový koláč s jablky ze zbylé drobenky" class="wp-image-1303" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/">Tvarohový koláč s jablky a drobenkou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg" alt="Piškotové kakaové muffiny s višněmi a drobenkou" class="wp-image-1153" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/">Kakaové muffiny s višněmi a drobenkou</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Clafoutis s třešněmi</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/clafoutis-s-tresnemi/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/clafoutis-s-tresnemi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2026 20:29:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tarty, koláče a řezy]]></category>
		<category><![CDATA[Dezerty ze světa]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Francie]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý recept]]></category>
		<category><![CDATA[Višně/třešně]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1437</guid>

					<description><![CDATA[Clafoutis s třešněmi pro mě každý rok znamená odstartování léta ❤️. Tento tradiční francouzský dezert s celými višněmi je podobá pečenému pudinku, je nádherně vláčný, krémový a zároveň s křupavou kůrkou. A je to velká lahoda 💕.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Clafoutis, klasický tradiční francouzský dezert s třešněmi, kterému se přezdívá &#8222;francouzská bublanina&#8220;. Osobně bych to spíše nazvala pečeným pudinkem. Uvnitř je krásně vláčný a sametový, na povrchu vytvoří křupavou krustu. A u mě tímto dezertem každý rok odstartuje léto <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> .</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na internetu najdete jistě mnoho variant a verzí, toto je ta moje, která mi za ty roky vyhovuje a chutná nejvíce.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A vůbec se tohoto dezertu nemusíte bát. Stačí smíchat pár surovin, nalit na celé třešně i s peckou a upéct. Celých třešní i s peckou se nebojte, tradičně se v Clafoutis takto používají pro tu správnou a plnou třešňovou chuť.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Teď již vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">400g třešní<br>30g másla<br>2 vejce<br>1 žloutek<br>90 g cukru<br>150 g mléka<br>150 g smetany<br>90 g mouky<br>Kůra z ½ citronu<br>½ vanilkového lusku<br>špetka soli</p>



<p class="wp-block-paragraph">Máslo na vymazání formy</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Rozpusťte si máslo a nechte ho vychladnout. Všechny ostatní suroviny kromě třešní spojte a důkladně promíchejte, abyste měli hladké těsto bez hrudek. Přidejte také zrníčka z ½ vanilkového lusku. Nakonec zapracujte i zchladlé rozpuštěné máslo.</li>



<li>Zapékací či koláčovou mísu vymažte máslem a rovnoměrně rozprostřete omyté třešně i s peckami. Sice je to při jedení trochu “práce”, ale dodají koláči ještě více chuti a jsou pro tento francouzský koláč typické <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f60a.png" alt="😊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</li>



<li>Třešně zalijte těstem a pečte 30 min v troubě na 180°C. Nelekněte se, koláč v troubě se hodně nafoukne a třešně pustí vodu. Stačí ho nechat trochu zchladnout a splaskne a šťáva se vstřebá <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/263a.png" alt="☺" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </li>



<li>Podávejte klidně ještě vlažný či studený posypaný moučkovým cukrem. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám krásně peče! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f352.png" alt="🍒" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1439" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-683x1024.jpg" alt="Clafoutis s třešněmi" class="wp-image-1439" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1441" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-683x1024.jpg" alt="Clafoutis s třešněmi" class="wp-image-1441" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1440" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-683x1024.jpg" alt="Clafoutis s třešněmi" class="wp-image-1440" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1438" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-683x1024.jpg" alt="Clafoutis s třešněmi" class="wp-image-1438" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Vyzkoušejte i další </em>recepty s třešněmi nebo višněmi!</h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg" alt="Tvarohová bábovka, bábovka z tvarohového těsta s višněmi, na víkend" class="wp-image-700" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/">Tvarohová bábovka s višněmi a čokoládou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-683x1024.jpg" alt="Višňovo perníkové řezy" class="wp-image-1395" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/visnove-rezy-s-pernikem/">Višňové řezy s perníkem</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladove-brownies-s-tvarohem-a-visnemi/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-683x1024.jpg" alt="Brownies s tvarohem a višněmi" class="wp-image-1341" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladove-brownies-s-tvarohem-a-visnemi/">Čokoládové brownies s tvarohem a višněmi</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/clafoutis-s-tresnemi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tvarohový koláč s jablky ze zbylé drobenky</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 21:51:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tarty, koláče a řezy]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Drobenka]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý recept]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1302</guid>

					<description><![CDATA[Rychlý víkendový koláč plný tvarohu, ovoce a křupavé drobenky. Já použila drobenku navíc z jiného receptu, můžete pak krásně upotřebit zbytky, nebo si můžete udělat drobenku naprosto čerstvou. A když doplníte ještě při podávání o šlehačku nebo karamel, nezůstane ani kousek 💕.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Toto je přesně jeden z těch koláčů, který vás může zachránit, když chcete něco upéct na víkend, ale nestíháte. Je pouze z drobenky, tvarohové vrstvy a ovocné vrstvy, která může být úplně jakákoliv. Jahodová, meruňková, rybízová&#8230; nebo jako v tomto případě jablečná <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f34e.png" alt="🍎" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Základ tohoto koláče je totiž z drobenky, kterou můžete udělat přímo &#8222;de novo&#8220;/nanovo, nebo ji vždy udělat trochu více a skladovat v uzavřené nádobě či pytlíku v mrazáku. A poté třeba před víkendem, jako když člověk najde <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f60a.png" alt="😊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. A křupavá drobenka, tvaroh a ovoce je vždy sázka na jistotu <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na drobenku</h2>



<p class="wp-block-paragraph">120g cukru krupice<br>110g másla<br>180g hladké mouky</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na náplň:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">250g tučného tvarohu v alobalu (doporučuji Jaroměřický)<br>250g tučného tvarohu ve vaničce<br>100g smetany 31-33%<br>3 vejce<br>100g cukru krupice<br>1lžička mleté vanilky</p>



<p class="wp-block-paragraph">2 jablka<br>1 lžička másla<br>½ lžičky skořice<br>1 lžička citronové šťávy<br>2 lžíce cukru</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Pokud máte zbylou drobenku z předešlých receptů, máte vyhráno. Drobenku lze udělat ve větším množství a skladovat v uzavíratelném pytlíku nebo nádobě v mrazáku. Pokud drobenku nemáte, vytvořte ji ze všech ingrediencí a dejte ji zachladit na chvilku do lednice.</li>



<li>Mezitím oloupejte a nakrájejte jablíčka na malé kostičky a karamelizujte je spolu s máslem, cukrem a citronovou šťávou na mírném ohni. Chcete, aby se jablíčka rozvoněly, ale stále zůstaly pevnější. Nechte před použitím vychladnout.</li>



<li>Na tvarohovou vrstvu smíchejte všechny suroviny ve vyšší nádobě a vymixujte ji tyčovým mixérem do hladka. </li>



<li>Polovinu drobenku upěchujte na menší pekáč nebo do dortové formy (já použila formu velikosti 18cm) a dejte na 10 min předpéct. Poté přilijte tvarohovou směs, jablíčka a i druhou polovinu drobenky.</li>



<li>Pečte cca 30-35min v předehřáté troubě na 180°C a nechte zcela vychladnout. Při podávání můžete doplnit šlehačkou nebo třeba slaným karamelem. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se vám krásně peče!</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1304" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-683x1024.jpg" alt="Tvarohový koláč s jablky ze zbylé drobenky" class="wp-image-1304" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1305" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-683x1024.jpg" alt="Tvarohový koláč s jablky ze zbylé drobenky" class="wp-image-1305" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krupicové Flameri s tvarohem a malinami</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/krupicove-flameri-s-tvarohem-a-malinami/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/krupicove-flameri-s-tvarohem-a-malinami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 21:38:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dezerty ze světa]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Bezlepkové]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Maliny]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1201</guid>

					<description><![CDATA[Flameri je lehký francouzský dezert z krupičky, která je odehčená šlehačkou a tvarohem. Pokud Flameri doplníte ještě o nějaké ovoce jako jsou třeba maliny, vznikne z toho výborný lehký dezert pro každého milovníka krupičky a krupicové kaše 💕. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Úplně první dezert, který jsem kdysi ve spolupráci s <a href="https://www.mixit.cz/" target="_blank" rel="noopener">Mixitem</a> udělala bylo toto malinové krupicové Flameri s tvarohem <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Flameri je francouzský lehký krémový dezert z krupičky, který se ale narozdíl od krupicové kaše podává vychlazený v pohárcích či vyklopený z formiček a s čerstvým ovocem. Pro milovníky krupičky a krupicové kaše je to rozhodně něco, co by měli vyzkoušet. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nejprve se uvaří hutná krupicová kaše, která se nechá vychladnout a dodá se něco pro odlehčení. V původních receptech jde především o vyšlehané bílky, případnou alternativou je šlehaná smetana, kterou používám i v tomto receptu. Nenápadný dezert, který vás nejen v létě osvěží a naprosto vás odzbrojí svojí chutí! Už jste ho někdy zkoušeli? <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f60b.png" alt="😋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">60 g jemné krupičky<br>300 ml mléka<br>100g smetany na šlehání<br>150g tučného tvarohu<br>½ vanilkový lusk<br>50 g cukru krupice (můžeme použít i vanilkový cukr)<br>10 P P.<br>15g<a href="https://www.mixit.cz/produkt/malina-krupave-ovoce" target="_blank" rel="noopener"> lyofilizovaných malin Mixit </a>rozemletých na prach<br>špetka soli</p>



<p class="wp-block-paragraph">Čerstvé maliny+moučkový cukr</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.mixit.cz/produkt/malina-krupave-ovoce" target="_blank" rel="noopener">Lyofilizované maliny Mixit na ozdobení</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Z lyofilizovaných malin si připravíme v mixéru/sekáčku prach. Dezert nám zlehka obarví a hlavně přidá malinovou chuť i do krupičky. </li>



<li>V rendlíku smíchejte mléko, cukr, sůl, prach z lyofilizovaných malin, vanilkový lusk i s vyškrabanými semínky. Směs zahřívejte za stálého míchání pár minut do zhoustnutí směsi (cca 5 minut). Směs poté přesuňte do mísy a nechte vychladout alespoň na 40-35°C, aby vám směs nerozpustila další ingredience. </li>



<li>V mezičase si vyšlehejte smetanu do tuha. Do zchladlé krupicové směsi zamícháme nejprve tvaroh a nakonec opatrně vmícháme i ušlehanou šlehačku. použijeme maliny mražené, necháme je nejprve povolin a použijeme je bez přebytečné vody, kterou pustí.</li>



<li>Do připravených skleniček nejprve dáme zchladlé maliny, přidáme malinové tvarohové flameri a dozdobíme prachem z lyofilizovaných malin a celými malinami.</li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám krásně tvoří! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1295" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-683x1024.jpg" alt="Malinové krupicové flameri" class="wp-image-1295" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1296" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-683x1024.jpg" alt="Malinové krupicové flameri" class="wp-image-1296" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1298" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-683x1024.jpg" alt="Malinové krupicové flameri" class="wp-image-1298" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v5-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1297" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-683x1024.jpg" alt="Malinové krupicové flameri" class="wp-image-1297" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/v3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/krupicove-flameri-s-tvarohem-a-malinami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pomerančový obrácený koláč s krvavými pomeranči</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/pomerancovy-obraceny-kolac-s-krvavymi-pomeranci-a-olivovym-olejem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/pomerancovy-obraceny-kolac-s-krvavymi-pomeranci-a-olivovym-olejem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 20:03:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tarty, koláče a řezy]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Koláč]]></category>
		<category><![CDATA[Pomeranč]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý dezert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1252</guid>

					<description><![CDATA[Krvavé pomeranče jsou v plné sezóně a byla by věčná škoda si doma neudělat nějaký dezert, kde by byly za hvězdu. Tento obrácený koláč (upside-down cake) s olivovým olejem a tvarohem v těstě by mohl být přesně něco takového 🍊💕.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Sezóna krvavých pomerančů je v plném proudu a byla by škoda si doma neudělat recept, kde budou za hlavní hěvzdu. V tom je jakýkoliv obrácený koláč (upside-down cake) naprosto skvělý, protože ovoce zde hraje hlavní prim <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f34a.png" alt="🍊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Po upečení ještě vlažné doporučuji polít sirupem z čerstvé šťávy z krvavých pomerančů, který se hezky vpije do koláče a ještě přidá na té skvělé pomerančové chuti.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Těsto je jednoduché s pár obměnami, čím můžete ozvláštnit nebo vylepšit jakékoliv těsto. Nejprve je důležité cukr krupici promnout s pomerančovou kůrou, která do cukru pustí spoustu chuti a vůně. Do těsta samotného je přidán olivový olej, který se k pomerančům skvěle hodí a pro větší vláčnost je sem přidán i tvaroh.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tak co, pustíte se do něj?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na těsto, průměr formy 20 cm:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">2 vejce<br>80g cukru<br>150g hladké mouky<br>1 lžičky prášku do pečiva<br>25g olivového oleje<br>100g tvarohu ve vaničce (tučný nebo polotučný)<br>kůra z ½ krvavého pomeranče/pomeranče<br>špetka soli<br>2-3 krvavé pomeranče</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na sirup:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">1 krvavý pomeranč + 2-3 lžičky cukru krupice</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve si připravte formičku, já použila o průměru 20cm a vystelte ji dno pečícím papírem. Krvavé pomeranče nekrájejte na 0,5 cm tlusté plátky, veberte ty nejhezčí a vyskládejte je na dno formy na pečící papír. Nebojte se je vůbec překrývat a rozhodně s nimi nešetřete :)). </li>



<li>Nejprve spojte cukr s pomerančovou kůrou (je na vás, zda použijete přímo tyto krvavé pomeranče nebo na kůru pomeranč normální) a promněte prsty, kůra krásně do cukru uvolní chuť i vůni. Poté vyšlehejte celá vejce s cukrem do pevnější pěny, zašlehejte postupně olivový olej i tvaroh. Ve vedlejší míse smíchejte mouku, sůl a prášek do pečiva a prosejte do vaječné směsi. </li>



<li>Těsto nalijte na připravené pomeranče ve formě a pečtě v předehřáté troubě na 180°C 30-40 minut, zkontrolujte propečenost špejlí. Mezitím si připravte jednoduchý sirup svařením vymačkané šťávy z krvavého pomeranče a cukru.</li>



<li>Po upečení nechte koláč ve formě alespoň 15 min vychladnout, poté za pomocí nožíku po stranách obřízněte a přetočte na talíř či mřížku. Pomeranče budete mít rázem nahoře, opatrně  nich sundejte pečící papír a zalijte připraveným sirupem, který se ještě vpije do vlažného koláče. Nechte vychladnout a podávejte, skvěle se k podávání bude hodit tvarohem nebo ušlehaná šlehačka. </li>



<li>Dobrou chuť a užijte si pečení! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Tip: Tvaroh v těstě můžete klidně nahradit stejným množstvím řeckého jogurtu nebo zakysané smetany. </p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1253" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-683x1024.jpg" alt="Obrácený koláč s krvavými pomeranči a olivovým olejem, Blood orange upside-down cake with olive oil" class="wp-image-1253" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1254" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-683x1024.jpg" alt="Obrácený koláč s krvavými pomeranči a olivovým olejem, Blood orange upside-down cake with olive oil" class="wp-image-1254" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/2-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1255" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-683x1024.jpg" alt="Obrácený koláč s krvavými pomeranči a olivovým olejem, Blood orange upside-down cake with olive oil" class="wp-image-1255" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1256" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-683x1024.jpg" alt="Obrácený koláč s krvavými pomeranči a olivovým olejem, Blood orange upside-down cake with olive oil" class="wp-image-1256" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1176" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/">Chocolate Chips cookies</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-967" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/">Citronový chlebíček z celých citronů s mákem</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/kesu-panna-cotta-s-malinami/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-683x1024.jpg" alt="Kešu Panna cotta s malinami, malinová omáčka, veganská panna cotta s kešu a agarem" class="wp-image-775" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/kesu-panna-cotta-s-malinami/">Kešu Panna Cotta s malinami</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/pomerancovy-obraceny-kolac-s-krvavymi-pomeranci-a-olivovym-olejem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/dynove-koblizky-s-liskooriskovym-kremem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/dynove-koblizky-s-liskooriskovym-kremem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2026 22:13:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Dýně]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Koblížky]]></category>
		<category><![CDATA[Kynuté]]></category>
		<category><![CDATA[Mixit]]></category>
		<category><![CDATA[Ořechy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1203</guid>

					<description><![CDATA[Máme tu masopust a k němu neodmyslitelně patří nějaké ty koblížky. Tato verze je více zimní/podzimní s dýňovým pyré v těstě a s bohatým a skvělým lískooříškovým krémem 🎃💕. V článku naleznete i tipy pro normální i pomalé kynutí kynutého těsta.
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">S probíhajícím masopustem by byl hřích si doma neudělat nějaké ty koblížky <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Co takhle vyzkoušet i trochu jinou variantu s dýňovým pyré pro podzimní a zimní šmrnc, které dodá koblížkům ještě větší nadýchanost a vláčnost. Koblížky se nemusí plnit jen marmeládami, ale i nejrůznějšími krémy. V tomto receptu jsem do koblížků udělala bohatý krém lískooříškový na bázi klasického žloutkového krému. A to spojení je výborné <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tento recept jsem vloni vytvořila ve spolupráci s <a href="https://www.mixit.cz/" target="_blank" rel="noopener">Mixitem</a> a jejich tehdejší novinkou <a href="https://www.mixit.cz/produkt/mixitella-premium-liskovy-orisek-z-piemontu" target="_blank" rel="noopener">100% Lískooříškovým máslem</a> plných pouze lískových oříšků z Piemontu, z oblasti s těmi nejlepšími lískáčemi. Tento krém používám často i do dalších dezertů typu entremet, řezů nebo třeba jako krém do kynutých šneků <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f33f.png" alt="🌿" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Na e-shopu mixitu můžete používat můj slevový kód &#8222;elispaci&#8220; <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Máte dvě varianty, jak koblížky kynout. Buď klasicky vyhnětat těsto, nechat zdvojnásobit objem, vytvarovat koblížky, opět nechat zdovjnásobit objem a rovnou smažit. Druhou, mou oblíbenější, variantou je takzvané pomalé kynutí, kdy večer zaděláte tětso a dáte ho do druhého dne kynout do lednice a až poté pokračuje. V lednici kvasinky stále pracují, ale pomalu a těsto vám to vrátí svou nadýchaností a hloubkou chuti. Pokud jste to ještě nezkoušeli, tak rozhodně doporučuji <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tentokrát je recept o poznání delší, tak vzhůru na něj!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na těsto na cca 20 koblížků:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">300g hladké mouky<br>40g mléka<br>100g dýňového pyré<br>12g čerstvého droždí<br>2 vejce<br>30g cukru krupice<br>mletá vanilka<br>2g soli<br>70g studeného másla</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na lískooříškový krém:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">300g mléka<br>4 žloutky<br>40g cukru krupice<br>30g kukuřičného škrobu<br>50g <a href="https://www.mixit.cz/produkt/mixitella-premium-liskovy-orisek-z-piemontu" target="_blank" rel="noopener">100% lískooříškového másla Mixit s lískáči z Piemontu</a><br>25g másla</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na obalení: Cukr s vanilkou nebo skořicí</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Dýňové pyré si připravíme z dýně doměkka upečené v troubě či uvařené na páře, nechceme do pyré přidat  žádnou další tekutinu. Poté dýni jen dohladka rozmixujte a nechte vychladnout.</li>



<li>Do mísy si navážíme hladkou mouku, cukr a do hrníčku si připravíme kvásek pro koblížky. Do vlažného mléka rozdrobíme droždí a přidáme lžičku odvážené mouky a cukru. Vše promícháme a necháme cca 10 minut pod utěrkou vzejít. Po 10 minutách zkontrolujeme kvásek a pokud zvětšil svůj objem a jsou viditelné bublinky, přidáme ho spolu s vejci a dýňovým pyré k mouce s cukrem. Hněteme ručně či v robotu až nám těsto začne tvořit jednu souvislou hmotu, která se odděluje od stěny mísy. Poté přidáme sůl a postupně začínáme zapracovávat po malých kouscích vychlazené máslo. Máslo řádně zapracujeme a pokračujeme v hnětené dokud se nám nevytvoří krásné těsto, u kterého zkontrolujeme lepkové okénko. Těsto by mělo být vláčné a měkké, ale nelepivé. Takto připravené těsto přesuneme do čisté mísy a pod utěrkou a teplejším místě necháme 1h-1,5h zdvojnásobit objem. Po této době těsto lehce propracujeme, přikryjeme fólií a dáme kynout do druhého dne do lednice. <em>Druhou variantou je nechat těsto kynout do zdvojnásobení objemu na teplém místě (trvá to tak 45min-1h), poté tvarovat koblížky, nechat opět nakynout do dvojnásobného objemu a smažit. </em></li>



<li>Den před samotným smažením si také připravíme lískooříškový krém na bázi žloutků (ale cukrářský krém). V míse smícháme žloutky s cukrem a škrobem a metličkou je spojíme dohromady. V rendlíku si zahřejeme mléko a až bude na dotek horké, tak ho postupně přidáme ke žloutkové směsi. Postupně přidejte všechno teplé mléko ke směsi a nezapomeňte míchat. Celou směs vraťte do rendlíku na slabý oheň a za stálého míchání metličkou pomalu vařte do konzistence hustého pudinku. Zde je opravdu důležité míchat a zahřívat směs pomalu, jinak si z toho uděláte sladká míchaná vajíčka. Až směs zhoustne a uvidíte velké bubliny, míchejte ještě tak 30s a přendejte do mísy. Pomalu zašlehejte lískooříškové máslo a máslo, překryjte fóliií a nechte do druhého dne v lednici. Druhý den před použitím krém vyšlehejte.</li>



<li>Druhý den si vyndáme těsto a rozdělíme ho na 21 stejně velkých kusů (vyjde to cca na 30g/kus, pokud chcete minikoblížky bude to 20g na kus), skvěle nám k tomu poslouží váha. Z kousků těsta vyválíme mezi prsty kuličky, které klademe na na kousky rozstříhaný pečící papír a opět pod utěrkou necháme nakynout do zdvojnásobení objemu, trvá to opět tak hodinku.</li>



<li>Vykynuté koblížky postupně pokládáme do rozehřátého oleje či sádla na 170°C i s pečícím papírem. Po chvilce papír můžeme vyndat a po dosažení správné barvy koblížky otočit. Usmažené koblížky hned obalujeme v cukru s mletou vanilkou a/nebo skořicí a necháme vychladnout. Někdo rád obaluje koblížky v cukru moučka, někdy jako já v krupici. Hrozně se mi vždy u babičky líbilo, jak cukr krupice hezky na koblížkách křupal :).</li>



<li>Po vychladnutí do koblížků pomocí nože uděláme malý zářez a plníme připraveným lískooříškovým krémem. Můžete ještě posypat a dozdobit lískovými oříšky. </li>



<li>Dobrou chuť a užijte si pečení! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f330.png" alt="🌰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f383.png" alt="🎃" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Tip: V krému můžete ořechy obměnit o 100% oříškové pasty z jiných ořechů, výborný krém je třeba pistáciový nebo pekanový!</p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1204" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-683x1024.jpg" alt="Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem" class="wp-image-1204" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/Dynove-koblizky-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1206" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-683x1024.jpg" alt="Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem" class="wp-image-1206" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/4-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1205" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-683x1024.jpg" alt="Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem" class="wp-image-1205" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/3-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1207" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-683x1024.jpg" alt="Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem" class="wp-image-1207" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/7-scaled.jpg 1706w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1208" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-683x1024.jpg" alt="Dýňové koblížky s lískooříškovým krémem" class="wp-image-1208" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/02/8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/dynove-koblizky-s-liskooriskovym-kremem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vdolečky s povidly a tvarohem</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 21:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Kynuté]]></category>
		<category><![CDATA[Povidla]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1181</guid>

					<description><![CDATA[Klasické vdolečky/vdolky v té nejlepší podobě- v povidly, ochuceným tvarohem a strouhaným tvarohem. Čerstvě do zlatova usmažené, které provoní celý byt 💕. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Vdolečky a koblížky, dezerty či celé hlavní jídlo, na kterém si občas rád pochutná kde kdo <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Do zlatova usmažené vdolečky s povidly, ochuceným tvarohem a hrudkovitým tvarohem, které se rozvoní celým bytem&#8230; to je paráda <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Dnes tu mám můj oblíbený recept právě na vdolečky, které moc ráda dělám v této mini podobě. Ale stačí z těsta vykrajovat větší kolečka a máte typické vdolky. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tyto jsme doplnila o domácí povidla, ochucený tvaroh (někde místo něj rád dává ušlehanou šlehačku) a nastrouhaný hrudkovitý tvaroh na posypání. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">25g čerstvého droždí<br>200g hladké mouky<br>200g polohrubé mouky<br>40g cukru krupice<br>2 žloutky<br>40g másla<br>200-250 ml mléka<br>špetka soli<br>rostlinný olej na smažení</p>



<p class="wp-block-paragraph">Povidla domácí či kupovaná</p>



<p class="wp-block-paragraph">250g tučného tvarohu ve vaničce<br>125g měkkého tvarohu<br>citronová kůra<br>cukr krupice dle chuti</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hrudkovitý tvaroh na posypání</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Z trochy vlažného mléka, lžičky mouky, lžičky cukru a droždí zamíchejte kvásek a nechte ho cca 15 minut vzejít na teplejším místě. Mezitím si smíchejte zbytek surovin na vdolky kromě másla v míse, přilijte vzešlý kvásek a spojte těsto. Jako poslední do těsta zapracujte studené máslo na kousky a vypracujte hladké nelepivé těsto, ze kterého jde bez problémů vytáhnout “lepkové okénko”. Těsto po vypracování přesuňte do čisté mísy a nechte vykynout do zdvojnásobení objemu. </li>



<li>Vykynuté těsto rozválejte na placku a výšce cca 1,5 cm a vykrájejte vykrajovátky nebo třeba sklenicí kolečka. Já v tomto případě dělala mini vdolečky s průměrem asi 5 cm. Vykrájené vdolečky nechte nakynout ještě 10-15 minut, mezitím si rozehřejte v hrnci nebo hlubší pánvi vyšší vrstvu oleje na 170°C, tuto teplotu zkuste udržovat i při smažení. </li>



<li>Do vdolečků vždy ještě před samotným smažením udělejte hlubší důlek, aby zůstaly hezky placaté a šlo je zdobit nahoru, jinak se vám nafouknou do kulatých koblížků. Smažte hezky do zlatova <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </li>



<li>Na tvaroh jen smíchejte vše dohromady a vyšlehejte.</li>



<li>Usmažené vdolečky nechte okapat na papírové utěrce, ozdobte domácími či kupovanými povidly, tvarohem a zasypte nastrouhaným hrudkovitým tvarohem. A pak už jen vychutnávejte <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </li>



<li>Dobrou chuť! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f90d.png" alt="🤍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1182" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1182" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1183" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1183" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1184" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1184" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1185" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1185" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1176" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/">Chocolate Chips cookies</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg" alt="úvodní fotka broskvovo-švestkové galetky" class="wp-image-552" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/">Broskvovo-švestková galetka </a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1169" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg 1707w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/">Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem (Créme patissiere)</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chocolate Chips cookies</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 22:12:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sušenky, drobnosti a ostatní]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Čokoláda]]></category>
		<category><![CDATA[Cookies]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Sušenky]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1174</guid>

					<description><![CDATA[Také jste si přáli mít někdy plnou sklenici sušenek jak z nějakého filmu? S tímto receptem na poctivé americké Chocolate Chips cookies to můžete mít během chviličky 😁. Jsou plné másla, třtinového cukru a hlavně hořké a mléčné čokolády ❤️.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Kdo by si nepřál mít někdy celou sklenici sušenek <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f601.png" alt="😁" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Já jsme si to jednou splnila a od té doby je peču pouze takto. A tak jsme postupně chodili ujídat&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tento recept je na klasické americké Chocolate Chips cookies, kam používám čokoládové pecičky hořké i mléčné čokolády (tak to jsou možná dokonce double chocolate chips cookies? <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f44c.png" alt="👌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />). Množství čokolády se zdá být v receptu veliké, ale věřte, že to je možná ještě málo. Proto není od věci si trochu čokoládových peciček nebo pokrájené čokolády dát stranou a před pečneím ještě přidat nahoru na sušenky. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Jak takové cookies/sušenky máte nejraději? V receptu doporučuji čas pečení jen 8 min, osobně ale miluji sušenky pěkně křupavé, tak peču klidně minut 12. Pokud se po čase pečneí bojíte, že jsou sušenky stále moc měkké, nebojte, zchladnutím začnou tuhnout. Pokud by se vám nelíbil tvar, můžete po upečení na ještě teplé sušenky vzít větší vykrajovátko či sklenici, přiklopit sušenky a několikrát &#8222;obkroužit&#8220;. Jak jsou sušenky ještě teplé a tvárné, vylepší si tímto kulatý tvar. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nezapomeňte sušenky před pečením trochu zplácnout, podle tohoto receptu by pouze z vysokých kuliček byly sušenky dost vysoké, takto dosáhnete ideálního tvaru. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">125g másla<br>300g hladké mouky<br>100g třtinového cukru<br>60g cukru krupice<br>1 vejce<br>1+½ lžičky prášku do pečiva<br>½ lžičky jedlé sody<br>½ lžičky soli<br>½ lžičky vanilkového extraktu<br>140g hořké čokoláda+ 140g mléčné čokolády (nejlépe čokoládových peciček nebo nasekané čokolády na malé kousky)</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Vyšlehejte změklé máslo s cukrem, přidejte vejce a vanilkový extrakt. Ve vedlejší míse smíchejte suché ingredience a prosijte je do máslovo-vaječné směsi. </li>



<li>Čokoládu pokrájejte na menší kousky, skvělé je použít rovnou čokoládové pecičky. Z těsta vytvořte stejně velké kousky, můžete si pomoct kuchyňskou váhou. Vykoulejte do kuliček, trochu zploštěte a nahoru každé sušenky přidejte ještě trošku čokolády. Pokud chcete, dejte v tomto bodě těsto na 10min zatuhnout do lednice, ale u tohoto receptu to není úplně nutné, klidně můžete péct hned. </li>



<li>Pečte cca 10 minut na 180°C. Záleží, jakou máte rádi konzistenci sušenek. Já miluju, když jsou tvrdší, takže klidně peču až 12 minut :)). Sušenky nechte zcela vychladnout. </li>



<li>Dobrou chuť a užijte si pečení!</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1176" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1176" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1175" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1175" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-17-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1177" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1177" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-11-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1169" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg 1707w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/">Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/kanapky-s-kremovym-lososovym-tatarackems-avokadem-a-bezlepkovymi-seminkovymi-krekry/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-683x1024.jpg" alt="Kremový lososový tataráček s avokádem a bezlepkovými semínkovými krekry" class="wp-image-892" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/kanapky-s-kremovym-lososovym-tatarackems-avokadem-a-bezlepkovymi-seminkovymi-krekry/">Kanapky s krémovým lososovým tataráčkem, avokádem a bezlepkovými semínkovými krekry</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg" alt="Čokoládový brownies dort s krémem z mascarpone a šlehačky a s čerstvým ovocem" class="wp-image-764" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/">Čokoládový brownie dort s krémem a ovocem</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mandlové bábovky s vanilkovým krémem</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-kremem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-kremem/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 12:04:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Dorty, muffiny a chlebíčky]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Bábovka]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Mandle]]></category>
		<category><![CDATA[Moučník na víkend]]></category>
		<category><![CDATA[Vanilka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1164</guid>

					<description><![CDATA[Mandlové bábovičky z mandlového třeného těsta s vanilkovým žloutkovým krémem uvnitř 🌸.  Recept lze v nezmněné podobě použít i na klasickou velkou bábovkovou formu. Těsto je poctivé třené plné másla, mandlí, tonka fazole a podmáslí a je tak krásně vláčné. Doplněné jsou bábovky v prokroji o klasický žloutkový vanilkový krém. 💕 ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">K Vánocům jsem dostala novou formičku na malé bábovky a nešlo jinak, než ji co nejdříve zkusit <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Chuť byla na něco mandlového a krémového, jak to tedy spojit do formy malých bábovek? Pozměnila jsem svoje oblíbené těsto na poctivou třenou bábovku s podmáslím, dodala mandle a voňavou tonka fazoli a rozhodla se tyto malé bábovky po vychladnutí rozříznout a trochu naplnit klasickým vanilkovým žloutkovým krémem (znáte také jako cukrářský krém nebo créme patissiere).  A musím sama za sebe říci, že ta kombinace se opravdu povedla <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Objem těsta i krému můžete také použít na klasickou velkou bábovku, objemově to sedí bez problémů. Pokud byste se báli u velké bábovky ji prokrojit a plnit, klidně ji můžete žloutkovým krémem jen ozdobit navrchu <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Těsto je díky máslu, mandlík a podmáslí nádherně vláčné, takže se nemusíte bát žádné bábovky dusivky.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Krém si musíte připravit den dopředu. Dělá se klasickou metodou, kdy se žloutky s cukrem a škrobem zalijí teplým mlékem a pak společně provaří. Vznikne Vám hustý krém, do kterého po odstavení z plotny a částečném vychladnutí zašlehejte máslo, přikryjte na dotyk fólií. Druhý den krém jen zlehla prošlehejte v ruce metličkou, přílišné šlehání nebo dokonce mixování by mohlo poškodit škrob v krému a celý by mohl zřídnout. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyní už ale vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na těsto:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">3 vejce<br>120 g změklého másla<br>80g g cukru krupice nebo třtinového<br>100 g mandlové mouky<br>200g polohrubé mouky<br>3 lžičky prášku do pečiva<br>Cca ¼ -⅓ tonka fazole<br>100g podmáslí<br>120 g mléka<br>Špetka soli</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na vanilkový krém:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">250g mléka<br>3 žloutky<br>50g cukru krupice<br>30g kukuřičného škrobu<br>½ vanilkového lusku<br>30g másla</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Den předem si připravte krém. Do misky přidejte žloutky, cukr, kukuřičný škrob a metličkou zamíchejte. Do mléka vyškrábněte vanilkový lusk a vše spolu přidejte do rendlíčku a přiveďte těsně pod bod varu. Část horkého mléka s vanilkou přilijte ke žloutkům míchejte metličkou, tímto žloutky vytemperujete. Postupně přilijte ke žloutkům všechno mléko, zamíchejte a celou směs vraťte zpět do rendlíku a na mírném ohni za neustálého míchání táhněte. Vanilkový krém by měl hezky zhoustnout a v chuti by měl přestat být cítit škrob. Plamen nechte opravdu nízký a míchejte, aby se vám z krému nestala míchaná vajíčka. Po dokončení krém okamžitě přendejte do misky, a zašlehejte studené máslo. Krém následně přikryjte na dotyk potravinářskou fólií a dejte vychladit do lednice přes noc.</li>



<li>Druhý den začněte s bábovkou. Oddělte si žloutky od bílků. Změklé máslo vyšleháme s cukrem do pěny a poté přidejte i žloutky a vyšlehejte do pěny.Ve vedlejší míse smíchejte mandlovou mouku, polohrubou moukou, prášek do pečiva, sůl a na jemno nastrouhanou tonku. Do máslovo-vaječné pěny postupně po částech na přeskáčku přidejte ½ mouky, podmáslí zbytek mouky a nakonec dořeďte mlékem. Ve vedlejší míse vyšlehejte bílky se špetkou soli do tuha a postupně opatrně stěrkou zapracujte do zbytku těsta. Jako formičku/y můžete použít buď jednu velkou klasickou bábovkovou formu nebo formu na 6 malých bábovek. Formy si buď vymažte máslem a vysypejte polohrubou moukou nebo vystříkejte olejem na pečení. a vlijte těsto. Pečte cca 25 min na 170°C v případě malých bábovek, v případě velké bábovky ji dejte alespoň 30-40 minut a zkontrolujte propečenost špejlí. Bábovku/y nechte cca 10 minut vychladnout, vyklopte a poté přendejte zcela dochladnout na mřížku.</li>



<li>Před plněním vyndejte krém z ledničky a lehce ručně prošlehejte krém metličkou. Stačí opravdu trošku, abyste získali hladký a kompaktní krém. Pokud byste použili robota, elektricky šlehač nebo dokonce tyčový mixér, mohli byste poškodit části škrobu a krém by vám moh začít téct. lVyhladlou bábovku či bábovičky podélně opatrně rozřízněte, pomocí hladké nebo řezané špičky nastříkejte vanilkový cukrářský krém a přiklopte druhou polovinou korpusu. Vršek bábovky můžete posypat moučkovým cukrem a dozdobit zbytkem krému. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám hezky peče! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Tip: Pokud nemáte nebo nechcete používat Tonka fazoli, klidně přidejte do bábovky jen druhou polovinu zrníček z vanilkového lusku <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f90d.png" alt="🤍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" data-id="1169" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1169" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg 1707w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1167" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-683x1024.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1167" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-10-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" data-id="1168" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-7-scaled.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1168" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-7-scaled.jpg 1707w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-7-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" data-id="1166" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2.png" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1166"/></figure>
</figure>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/kanapky-s-kremovym-lososovym-tatarackems-avokadem-a-bezlepkovymi-seminkovymi-krekry/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-683x1024.jpg" alt="Kremový lososový tataráček s avokádem a bezlepkovými semínkovými krekry" class="wp-image-892" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/7-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/kanapky-s-kremovym-lososovym-tatarackems-avokadem-a-bezlepkovymi-seminkovymi-krekry/">Kanapky s krémovým lososovým tataráčkem, avokádem a bezlepkovými semínkovými krekry</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg" alt="Piškotové kakaové muffiny s višněmi a drobenkou" class="wp-image-1153" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/">Piškotové kakaové muffiny s višněmi a drobenkou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-967" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-10-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/">Citronový chlebíček z celých citronů s mákem</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-kremem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Perníková bábovka</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Jan 2026 22:57:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Bábovka]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Perník]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý dezert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=873</guid>

					<description><![CDATA[Další z bábovek inspirovaných babiččinými recepty na bábovky. Poctivá perníková, která to vše vrátí jsou vláčností, která vydrží klidně i týden. Doporučuji také do těsta přidat pár lžic povidel. ❤️]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Další z řad bábovek se vzpomínkou na babičku <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Pekla bábovky moc ráda, skoro na každou návštěvu a nejrůznější druhy. A perníkovou jsem vždycky měla moc ráda. Toto není její přesný recept, který bohužel nemám, ale po pečeních jsem si vypilovala tento můj oblíbený a myslím, že by i babiččce chutnal <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Recept je pořádně poctivý, vrátí vám to ale neuvěřitelnou vláčností, která vydrží klidně i týden. Oproti babičce je ale rozhdoně rozdíl v tom, že část mouky měním za celozrnnou pro příjemně oříškovou chuť. Pokud celozrnnou mouku nemáte nebo ji dát nechcete, klidně použijte jen celkem 350g polohrubé. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Při posledním pečení jsem ještě přidala do těsta i pár lžic domácích švestkových povidel. Určitě to není nutné, ale skvěle se tam hodí a bábovku ještě vylepší <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">250 g polohrubé mouky<br>100g celozrnné mouky<br>150 g krupicového cukru<br>2 dc rostlinného oleje<br>250 ml mléka<br>2 střední vejce<br>2 lžíce kakaa<br>1 lžička perníkového koření<br>1 lžička skořice<br>1 prášek do pečiva (12g)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Několik lžic povidel (nepovinné)</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Postup:</h2>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex">
<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve si oddělte bílky od žloutků. V misce smíchejte žloutky s cukrem a vyšlehejte do pěny, ve vedlejší míse vyšlehejte bílky do tuha. Sypké suroviny si smíchejte ve vedlejší misce. </li>



<li>Ke žloutkové směsi přlijte postupně olej, mléko a následně do směsi přidejte postupně prosáté sypké suroviny, vejce a nakonec opatrně stěrkou zapracujte vyšlehané bílky. </li>



<li>Formu na bábovku důkladně vystříkejte olejem na pečení nebo vymažte máslem a vysypejte kakaem nebo moukou. Polovinu směsi dejte do bábovkové a rovnoměrně přidejte povidla a lžící lehce zamíchejte. Přidejte i druhou polovinu těsta a dejte péct na 40-45 min do vyhřáté trouby na 170°C. Upečení zkontrolujte špejlí. Po upečení nechte 10 min vychladnout ve formě a poté opatrně překlopte na mřížku. Dobrou chuť! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>
</div>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="875" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-875" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="876" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-876" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="874" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-683x1024.jpg" alt="Perníková bábovka z hladké a celozrnné mouky, doplněna o povidla" class="wp-image-874" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="877" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-877" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center has-small-font-size"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg" alt="Tvarohová bábovka, bábovka z tvarohového těsta s višněmi, na víkend" class="wp-image-700" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/">Tvarohová bábovka s višněmi a čokoládou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg" alt="úvodní fotka broskvovo-švestkové galetky" class="wp-image-552" style="width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/">Broskvovo-švestková galetka </a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg" alt="Čokoládový brownies dort s krémem z mascarpone a šlehačky a s čerstvým ovocem" class="wp-image-764" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/">Čokoládový brownie dort s krémem a ovocem</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
