<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Česká klasika &#8211; Sladce v peci</title>
	<atom:link href="https://sladcevpeci.cz/tag/ceska-klasika/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2026 20:55:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2025/12/cropped-ChatGPT-Image-27.-12.-2025-13_22_01-1-32x32.png</url>
	<title>Česká klasika &#8211; Sladce v peci</title>
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tvarohová buchta s jahodami a kakaem, babiččina Prošívaná deka</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 15:51:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Ovocné dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Česká klasika]]></category>
		<category><![CDATA[Jahody]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý recept]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1452</guid>

					<description><![CDATA[Tvarohová buchta s jahodami a kakaem, kakaová verze klasické babičkovské buchty "prošívaná deka".  Jestli už nevíte, co toto léto s jahodami, toto bude skvělá volba na vyzkoušení 🍓.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Tvarohová buchta s jahodami na plech po vzoru našich babiček. Kdo kdy neslyšel o buchtě &#8222;Prošívaná deka&#8220;, jako by nebyl <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f601.png" alt="😁" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. V klasické verzi jde o jednoduchý piškot a tvaroh do designu klasické prošívané deky. U nás se ale vždycky dělala tato buchta kakaová&#8230; a ovoce tomuto jednoduchému dezertu sluší přímo náramně. Klasický dezert na nedělní stůl, jako dělávala moje babička <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nebála bych se zkusit přidat místo jahod třeba maliny, višně, třešně, meruňky nebo ostružiny.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Celá tato dávka je na plech o velikosti 21&#215;25 cm <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f60a.png" alt="😊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Krájejte až pořádně vychladlou buchtu a nezapomeňte pocukrovat moučkovým cukrem!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">2 vejce<br>100 g cukru krupice<br>125 g polohrubé mouky<br>15 g kakaa<br>50 ml rostlinného oleje<br>50 ml mléka<br>1 lžička prášku do pečiva<br>špetka soli</p>



<p class="wp-block-paragraph">250g tučného tvarohu ve vaničce<br>1 vanilkový pudink<br>60 g cukru (případně dle chuti)</p>



<p class="wp-block-paragraph">čerstvé jahody</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve si připravte tvaroh. Tvaroh rozmíchejte s pudinkovým práškem a cukrem a přendejte ho do zdobícího sáčku s rovnou špičkou či ho jen rovně ustřihněte.</li>



<li>Na těsto si nejprve oddělte bílky do žloutků. Bílky vyšlehejte do tuha se špetkou soli, žloutky zase s cukrem do pěny. </li>



<li>Sypké suroviny si smíchejte v misce vedle. </li>



<li>Do žloutkové směsi zašlehejte rostlinný olej, mléka a poté starkou opatrně zapracujte sypké suroviny a nakonec na třikrát i ušlehané bílky.</li>



<li>Plech si vymažte máslem, vysypejte polohrubou moukou a nalijte těsto. Diagonálne vytvořte čáry tvarohem do typického zdobení “prošívané deky”. Pokud ale chcete, je možné klidně i tvaroh přidat jen lžící a jen lehce promíchat. </li>



<li>Nakonec na koláč přidejte i čerstvé jahody pokrájené na čtvrtiny a pečte na 180°C 35-40 minut. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám hezky peče!</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1453" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1453" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1454" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1454" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/2-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1455" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1455" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/3-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1456" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-683x1024.jpg" alt="Tvarohová buchta s jahodami a kakaem1" class="wp-image-1456" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/4-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile wp-elements-1" style="border-width:1px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;grid-template-columns:23% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.instagram.com/p/CxF_-4xsE5k/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="907" height="677" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/Ins-Tvarohova-buchta-s-jahodami.png" alt="" class="wp-image-1611 size-full" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/Ins-Tvarohova-buchta-s-jahodami.png 907w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/Ins-Tvarohova-buchta-s-jahodami-300x224.png 300w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/Ins-Tvarohova-buchta-s-jahodami-768x573.png 768w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ukládáte si recepty raději na Instagramu?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Na Instagramu sdílím fotografie z pečení a další sladkou inspiraci <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <em><a href="https://www.instagram.com/p/DZ-f5oAjD2_/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener">Uložit si tento recept na Instagramu</a></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f370.png" alt="🍰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Prohlédnout další recepty na <a href="https://www.instagram.com/elivpeci/" target="_blank" rel="noopener"><em>@elivpeci</em></a></p>
</div></div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Podívejte se i na další recepty plné ovoce&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/jahodova-galetka-s-mascarpone/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-683x1024.jpg" alt="Jahodová galetka s mascarpone" class="wp-image-1408" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/06/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/jahodova-galetka-s-mascarpone/">Jahodová galetka s mascarpone</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-683x1024.jpg" alt="Tvarohový koláč s jablky ze zbylé drobenky" class="wp-image-1303" style="width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/03/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohovy-kolac-s-jablky-ze-zbyle-drobenky/">Tvarohový koláč s jablky a drobenkou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg" alt="Piškotové kakaové muffiny s višněmi a drobenkou" class="wp-image-1153" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-16-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/piskotove-kakaove-muffiny-s-visnemi-a-drobenkou/">Kakaové muffiny s višněmi a drobenkou</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/tvarohova-buchta-s-jahodami-a-kakaem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
