<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Povidla &#8211; Sladce v peci</title>
	<atom:link href="https://sladcevpeci.cz/tag/povidla/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2026 20:45:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2025/12/cropped-ChatGPT-Image-27.-12.-2025-13_22_01-1-32x32.png</url>
	<title>Povidla &#8211; Sladce v peci</title>
	<link>https://sladcevpeci.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Perníkoví šneci s povidly a ořechovou drobenkou</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/pernikovi-sneci-s-povidly-a-orechovou-drobenkou/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/pernikovi-sneci-s-povidly-a-orechovou-drobenkou/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 17:33:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Dezerty ze světa]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tipy, triky a ostatní]]></category>
		<category><![CDATA[Drobenka]]></category>
		<category><![CDATA[Kynuté]]></category>
		<category><![CDATA[Ořechy]]></category>
		<category><![CDATA[Perníkové]]></category>
		<category><![CDATA[Podzim]]></category>
		<category><![CDATA[Povidla]]></category>
		<category><![CDATA[Šneci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1751</guid>

					<description><![CDATA[Perník, povidla a ořechy. Může to být ještě více podzimní a zimní? Vláčné perníkové kynuté těsto plněné povidly a ořechy a to vše s křupavou ořechovou drobenkou. To jsou tito perníkoví šneci s povidly a ořechovou drobenkou 🍂. V textu najdete i moje osobní tipy na skvělé, jemné a nadýchané kynuté, na které nedám dopustit ❤️. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Perníkoví šneci s povidly a ořechovou drobenkou, z mých receptů je toto královna podzimního a zimního pečení. Protože má všechno- vláčné kynuté těsto, které voní po perníku, hřejivá a sladká švestková povidla a křupavou ořechovou drobenku <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f342.png" alt="🍂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ideální recept na stále chladnější dny! Povidla můžete zkusit použít i třeba hrušková nebo zkusit vyměnit vlašské ořechy za výrazné pekanové. S perníkovým kořením v těstě se bude hodit cokoliv z uvedeného. A tito perníkoví šneci s povidly vám zaručeně provoní celý dům i okolí <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </p>



<p class="wp-block-paragraph">A jelikož se jedná o kynuté těsto, které umí být občas zrádné, ráda bych Vám sem přidala pár mých tipů <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Jak na dokonalé kynuté těsto?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Kouzlo vláčného kynutého těsta tkví v několika bodech. Ráda bych vám i v tomto receptu ukázala pár mých osvědčených zásad, kterých se vždy u kynutého držím:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Máslo přidávejte do těsta až po jeho prvotním hnětení a to ve formě studených kostiček. Přidávejte postupně, aby se rovnoměrně zapracovalo do zbytku těsta</li>



<li>Při hnětení se snažte těsto udržovat studené, aby se vám správně mohl vypracovat lepek a mohli jste pozorovat správné &#8222;lepkové okénko&#8220;. Pokud by se Vám těsto příliš zahřívalo, klidně si ho dejte na chvilku do lednice a pokračujte v hnětení za chvilku.</li>



<li>Na co u kynutého těsta nedám dopustit je jeho pomalé kynutí v lednici. Pokud to jen trochu jde, nechávám těsto pomalu kynout v lednici přes noc. Nejen, že si pak člověk lépe může rozvrhnout čas i s kynutým těstem, ale tětso Vám to vrátí svojí vláčností a chutí. Opravdu to někdy vyzkoušejte, nedám na to dopustit!</li>



<li>A co víc, se studeným těstem se druhý dem skvěle pracuje a můžete ho lépe plést, motat i plnit</li>



<li>Pokud nebudete kynout těsto v lednici a zrovna venku nezuří léto, je dobré najít optimální podmínky i pro kynutí těsta. Pozor na přímý kontakt s topením, těsto sice bude teplejší, ale při kontaktu mísy s topením v něm můžete kvasnice zabít. Za sebe doporučuji dát těstov  míse do vypnuté trouby s vyšším plechem na dně trouby, kam vlejte vroucí vodu a troubu zahřejte. Těsto tak bude kynout v teplejším prostředí a také ve vlhku, kde se mu bude jen a jen líbit. </li>



<li>Klíčem k úspěchu je u kynotého čas. Zbytečně na něj nespěchejte, opravdu vám to vrátí <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>



<li>I těsto samotné můžete ochutit. Vanilka, citronová a pomerančová kůra, tonka fazole, skořice nebo právě perníkové koření mohou vaše těsto ještě více povznést a dodat mu další vrstvu chuti</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Tak vzhůru na perníkové šneky! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f342.png" alt="🍂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na perníkové těsto:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">320 g hladké mouky<br>100 g celozrnné špaldové mouky (případně použijte pouze pšeničnou hladkou)<br>10 g kakaa<br>16 g čerstvého droždí<br>180 g mléka<br>80 g cukru krupice<br>2 vejce (+ 1 vejce na potření)<br>100 g studeného másla<br>1 g soli<br>1 lžička perníkového koření<br>½ lžičky mleté skořice</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na ořechovou drobenku:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">20 g másla<br>30 g polohrubé mouky<br>30 g cukru krupice<br>30 g nasekaných vlašských ořechů</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na náplň:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">1 balení povidel (cca 440g, můžete ho podle chutí naředit trochou rumu)<br>50 g nasekaných vlašských ořechů</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve začneme <strong>kynutým perníkovým těstem</strong>. Do mísy si odvážíme všechny sypké suroviny a vejce. Část mléka lehce ohřejeme, přidáme lžíci hladké mouky a lžíci cukru a rozdrobíme kvasnice. Vše zamícháme a necháme vzejít 10-15 minut kvásek na teplém místě. </li>



<li>Až nabude na objemu a budou viditelné bublinky, přidáme ho spolu se zbytkem mléka do mísy a spojíme v těsto. Hněteme ručně či v robotu a po chvíli zahněteme i na kostičky nakrájené studené máslo. </li>



<li>Těsto obsahuje více tekutiny, bude pak nádherně vláčné, ale zprvu se může zdát, že se mu nechce se pořádně vyhníst. Ale nebojte, po chvilce se to podaří :). Vypracujeme tak krásně hladké, nelepivé a voňavé těsto.</li>



<li>Teď jsou <strong>dva způsoby, co s těstem dále</strong>. Buď ho necháte pod utěrkou nakynout do dvojnásobného objemu a rovnou použijete dále nebo těsto dáte v tomto bodě nakynout přes noc do lednice a budete s ním pokračovat až ráno, což dělám s kynutím těstem úplně nejraději :)). Se studeným těstem se také o poznání lépe pracuje. </li>



<li>V obou případech vykynuté těsto vyválíme na pomoučněné ploše do obdélníku o tloušťce cca půl centimetru, pomažeme vrstvou povidel a zasypeme nasekanými vlašáky. </li>



<li>Po delší straně zarolujeme do roládky a nakrájíme na šnečky, mně jich vyšlo 16. Doporučuji krájet nití, stejně jako naše babičky krájely knedlíky. </li>



<li>Šnečky vyskládáme do máslem vymazaného pekáčku a necháme opět alespoň hodinku nakynout. Pokud máte teď v zimě doma chladněji, dejte kynout do vypnuté trouby a na dně přidejte pekáček s horkou vodou, těsto se zapaří a bude ještě lepší.</li>



<li>Mezitím si připravíme ořechovou drobenku. Všechny suroviny na ni smícháme dohromady a prsty vytvarujeme drobenku. Kdyby nějaká zbyla navíc, lze ji zamrazit a použít příště přímo z mrazáku. </li>



<li>Nakynuté šneky potřeme vajíčkem, zasypeme drobenkou a pečeme v předehřáté troubě na 180°C cca 30-35 minut. Po upečení můžeme ještě potřít máslem s cukrem (případně i rumem) a jen vychutnáváme. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám krásně peče! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f342.png" alt="🍂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Tip: Klidně vyzkoušejte i třeba s jablečnými či hruškovými povidly. Skvěle se i tato povidla budou hodit k perníku u ořechové drobence <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1752" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-683x1024.jpg" alt="Perníkové kynuté šneky s povidly a " class="wp-image-1752" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1753" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-683x1024.jpg" alt="Perníkové kynuté šneky s povidly a " class="wp-image-1753" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1754" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-683x1024.jpg" alt="Perníkové kynuté šneky s povidly a " class="wp-image-1754" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile wp-elements-1" style="border-width:1px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;grid-template-columns:23% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.instagram.com/p/DEc2kFxsGtj/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="907" height="655" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/Ins-sneci.png" alt="" class="wp-image-1756 size-full" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/Ins-sneci.png 907w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/Ins-sneci-300x217.png 300w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/10/Ins-sneci-767x554.png 767w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ukládáte si recepty raději na Instagramu?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Na Instagramu sdílím fotografie z pečení a další sladkou inspiraci <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <em><a href="https://www.instagram.com/p/DEc2kFxsGtj/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener">Uložit si tento recept na Instagramu</a></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f370.png" alt="🍰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Prohlédnout další recepty na <a href="https://www.instagram.com/elivpeci/" target="_blank" rel="noopener"><em>@elivpeci</em></a></p>
</div></div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Nechcete se podívat ina další podzimní a zimní recepty?</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/svestkovy-chlebicek/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-683x1024.jpg" alt="Švestkový chlebíček" class="wp-image-1744" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/3-2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/svestkovy-chlebicek/">Švestkový chlebíček</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/datlove-dortiky-se-slanym-karamelem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-683x1024.jpg" alt="Datlové dortíky se slaným karamelem" class="wp-image-1731" style="width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/09/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/datlove-dortiky-se-slanym-karamelem/">Datlové dortíky se slaným karamelem</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/galetka-se-svestkami-a-broskvemi/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg" alt="Galetka s broskvemi a švestkami" class="wp-image-552" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/galetka-se-svestkami-a-broskvemi/">Galetka se švestkami a broskvemi</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/pernikovi-sneci-s-povidly-a-orechovou-drobenkou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vdolečky s povidly a tvarohem</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 21:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Kynuté]]></category>
		<category><![CDATA[Povidla]]></category>
		<category><![CDATA[Smažení]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=1181</guid>

					<description><![CDATA[Klasické vdolečky/vdolky v té nejlepší podobě- v povidly, ochuceným tvarohem a strouhaným tvarohem. Čerstvě do zlatova usmažené, které provoní celý byt 💕. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Vdolečky a koblížky, dezerty či celé hlavní jídlo, na kterém si občas rád pochutná kde kdo <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Do zlatova usmažené vdolečky s povidly, ochuceným tvarohem a hrudkovitým tvarohem, které se rozvoní celým bytem&#8230; to je paráda <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Dnes tu mám můj oblíbený recept právě na vdolečky, které moc ráda dělám v této mini podobě. Ale stačí z těsta vykrajovat větší kolečka a máte typické vdolky. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tyto jsme doplnila o domácí povidla, ochucený tvaroh (někde místo něj rád dává ušlehanou šlehačku) a nastrouhaný hrudkovitý tvaroh na posypání. Ale třeba s hruškovými či jablečnými povidly, marmeládou a třeba navrchu i šlehačkou, vždycky budou prostě skvělé! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f60d.png" alt="😍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na těsto:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">25 g čerstvého droždí<br>200 g hladké mouky<br>200 g polohrubé mouky<br>40 g cukru krupice<br>2 žloutky<br>40 g másla<br>200-250 ml mléka<br>špetka soli<br>rostlinný olej na smažení</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suroviny na zdobení:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Povidla domácí či kupovaná</p>



<p class="wp-block-paragraph">250 g tučného tvarohu ve vaničce<br>125 g měkkého tvarohu<br>citronová kůra<br>cukr krupice dle chuti</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hrudkovitý tvaroh na posypání</p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Z trochy vlažného mléka, lžičky mouky, lžičky cukru a droždí zamíchejte kvásek a nechte ho cca 15 minut vzejít na teplejším místě. Mezitím si smíchejte zbytek surovin na vdolky kromě másla v míse, přilijte vzešlý kvásek a spojte těsto. Jako poslední do těsta zapracujte studené máslo na kousky a vypracujte hladké nelepivé těsto, ze kterého jde bez problémů vytáhnout “lepkové okénko”. Těsto po vypracování přesuňte do čisté mísy a nechte vykynout do zdvojnásobení objemu. </li>



<li>Vykynuté těsto rozválejte na placku a výšce cca 1,5 cm a vykrájejte vykrajovátky nebo třeba sklenicí kolečka. Já v tomto případě dělala mini vdolečky s průměrem asi 5 cm. Vykrájené vdolečky nechte nakynout ještě 10-15 minut, mezitím si rozehřejte v hrnci nebo hlubší pánvi vyšší vrstvu oleje na 170°C, tuto teplotu zkuste udržovat i při smažení. </li>



<li>Do vdolečků vždy ještě před samotným smažením udělejte hlubší důlek, aby zůstaly hezky placaté a šlo je zdobit nahoru, jinak se vám nafouknou do kulatých koblížků. Smažte hezky do zlatova <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </li>



<li>Na tvaroh jen smíchejte vše dohromady a vyšlehejte.</li>



<li>Usmažené vdolečky nechte okapat na papírové utěrce, ozdobte domácími či kupovanými povidly, tvarohem a zasypte nastrouhaným hrudkovitým tvarohem. A pak už jen vychutnávejte <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </li>



<li>Dobrou chuť! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f90d.png" alt="🤍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1182" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1182" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-19-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1183" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1183" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-12-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1184" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1184" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-11-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="1185" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-683x1024.jpg" alt="Vdolečky s povidly a tvarohem" class="wp-image-1185" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/4-8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile wp-elements-2" style="border-width:1px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;grid-template-columns:23% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.instagram.com/p/CxF_-4xsE5k/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="907" height="679" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-vdolecky.png" alt="" class="wp-image-1767 size-full" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-vdolecky.png 907w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-vdolecky-767x574.png 767w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-vdolecky-300x225.png 300w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ukládáte si recepty raději na Instagramu?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Na Instagramu sdílím fotografie z pečení a další sladkou inspiraci <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <em><a href="https://www.instagram.com/p/DPI4yg3jF0N/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener">Uložit si tento recept na Instagramu</a></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f370.png" alt="🍰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Prohlédnout další recepty na <a href="https://www.instagram.com/elivpeci/" target="_blank" rel="noopener"><em>@elivpeci</em></a></p>
</div></div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg" alt="Chocolate CHips cookies, pravé americké cookies s hořkou a mléčnou čokoládou" class="wp-image-1176" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-18-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/chocolate-chips-cookies/">Chocolate Chips cookies</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg" alt="úvodní fotka broskvovo-švestkové galetky" class="wp-image-552" style="width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/broskvovo-svestkova-galetka/">Broskvovo-švestková galetka </a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg" alt="Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem" class="wp-image-1169" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-scaled.jpg 1707w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/mandlove-babovky-s-vanilkovym-zloutkovym-kremem-creme-patissiere/">Mandlové bábovky s vanilkovým žloutkovým krémem (Créme patissiere)</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/vdolecky-s-povidly-a-tvarohem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Citronový chlebíček z celých citronů s mákem</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2026 18:30:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Dorty, muffiny a chlebíčky]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Chlebíček]]></category>
		<category><![CDATA[Citron]]></category>
		<category><![CDATA[Citrusy]]></category>
		<category><![CDATA[Mák]]></category>
		<category><![CDATA[Povidla]]></category>
		<category><![CDATA[Travel cake]]></category>
		<category><![CDATA[Tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=966</guid>

					<description><![CDATA[Citronový chlebíček s mákem, Travel cake, je skvělou volbou na jednoduchý dezert, který ale můžete vyšperkovat k dokonalosti pomocí polevy, krému a ovoce. Chlebíček je výrazně citronový, jde o recept z celých citronů po vzoru sicilských citronových receptů 🍋. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Sladké chlebíčky/Travel cake jsou hitem poslední doby. Jednoduchý korpus, který může být naprosto jednoduchý nebo v luxusnější verzi třeba i polévaný, plněný a krásně zdobený. V tomto receptu jsem použila můj oblíbený korpus z celých citronů po vzoru sicilských citronových receptů A co se hodí skvěle k citronům? Rozhodně mák! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f34b.png" alt="🍋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p class="wp-block-paragraph">V této verzi by chlebíček již naprosto stačil a byl by skvělý třeba na snídaně a svačiny. Lze ho ale v okamžiku přeměnit na luxusnější dezert. Zde jsem použila speciální formu na Travel cake s otvorem uvnitř, ale běžná forma na biskupský chlebíček zdaleka postačí. Pokud chcete, můžete také přidat polevu z bílé čokolády a rychlý krém z tvarohu s povidly. A nezapomeňte ani na zdobení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">V dokončení se meze nekladou, zkoušejte polevy, krémy i zdobení! A vždy chlebíček bdue vypadat dobře <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f34b.png" alt="🍋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Suroviny na těsto:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">30 g másla pokojové teploty<br>80 g podmáslí<br>1 celý BIO citron<br>35 g cukru krupice (+1 lžíce do citronové pasty)<br>30 g mletého máku<br>110 g hladké mouka<br>1 vejce<br>¼ lžičky kypřícího prášku<br>¼ lžičky jedlé sody<br>špetka soli</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Suroviny na krém a zdobení:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Poleva: 80g bílé čokolády+8g rostlinného oleje nebo kakaového másla</p>



<p class="wp-block-paragraph">Krém: Tučný tvaroh+ povidla</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Postup:</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Do chlebíčku jsou pro výraznou citronovou chuť použity, po vzoru Sicilských dezertů, celé citrony. Pokud najdete citrony s nízkým podílem bílé části slupky, máte vyhráno a stačí citron nakrájet na několik menších kousků. Pokud ale mají tuto bílou část větší, citron raději oloupejte a ze žluté části kůry tu bílou vykrájejte. Tuto kůru (či kousky citronů jako v prvním případě) vložte do rendlíku se studenou vodou a přiveďte k varu. Vodu následně slejte a opakujte ještě 2x-3x. Tento krok by měl dostat z citronů veškerou hořkost ze zbytků bílé části kůry. Takto připravený citron rozmixujte s 1 lžící cukru a 3-4 lžičkami vody do pasty a nechte zchladnout.</li>



<li>V míse vyšlehejte změklé máslo s cukrem, přidejte vejce a nakonec po částech připravené citronové pyré. Ve vedlejší misce smíchejte suché ingredience a postupně je přidejte k citronovo-vaječné směsi. </li>



<li>Jako poslední do těsta přidejte podmáslí a těsto přendejte do formy na chlebíček s pečícím papírem či vystříkané olejem na pečení. </li>



<li>Pečte 25-30 min při 170°C a propečenost zkontrolujte špejlí.</li>



<li>Volitelné- Na polevu z bílé čokolády opatrně rozpusťte bílou čokoládu (na nižší výkon v mikrovlné troubě a promíchejte vždy po 10-15s) a smíchejte s olejem nebo rozpuštěným kakaovým máslem. Na krém vyšlehejte tučný tvaroh v alobalu s pír lžícemi povidel. Vychladlý chlebíček polejte pčipravenou čokoládovou polevou a ozdobte (případně dle formy i naplňte) krémem. Dobrou chuť! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Tip: Dozdobit chlebíček můžete ještě čerstvým nebo lyofilizovaným ovocem!</em></p>
</blockquote>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="970" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-683x1024.jpg" alt="Citronový chlebíček (travel cake) z celých citronů s makem a meruňkami" class="wp-image-970" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-11-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="968" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-683x1024.jpg" alt="Citronový chlebíček (travel cake) z celých citronů s makem a meruňkami" class="wp-image-968" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-9-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="969" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-683x1024.jpg" alt="Citronový chlebíček (travel cake) z celých citronů s makem a meruňkami" class="wp-image-969" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile wp-elements-3" style="border-width:1px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;grid-template-columns:23% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.instagram.com/p/DBB2Vz9Mn40/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="907" height="654" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-chlebicek.png" alt="" class="wp-image-1783 size-full" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-chlebicek.png 907w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-chlebicek-300x216.png 300w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-chlebicek-767x553.png 767w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ukládáte si recepty raději na Instagramu?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Na Instagramu sdílím fotografie z pečení a další sladkou inspiraci <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <em><a href="https://www.instagram.com/p/DBB2Vz9Mn40/?img_index=1" target="_blank" rel="noopener">Uložit si tento recept na Instagramu</a></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f370.png" alt="🍰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Prohlédnout další recepty na <a href="https://www.instagram.com/elivpeci/" target="_blank" rel="noopener"><em>@elivpeci</em></a></p>
</div></div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center" style="font-size:10px"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/pastel-de-nata/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-683x1024.jpg" alt="Pastel de Nata, portugalské vaječní koláčky v listovém těstě" class="wp-image-864" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1.1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/pastel-de-nata/">Pastel de Nata</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/snidanove-bananove-muffiny/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-683x1024.jpg" alt="Snídaňové banánové muffiny, ovesná mouka, alternativa, zdravé, ořechy, banán" class="wp-image-836" style="width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-5-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/snidanove-bananove-muffiny/">Snídaňové banánové muffiny</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/kesu-panna-cotta-s-malinami/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-683x1024.jpg" alt="Kešu Panna cotta s malinami, malinová omáčka, veganská panna cotta s kešu a agarem" class="wp-image-775" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_08631-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/kesu-panna-cotta-s-malinami/">Kešu Panna Cotta s malinami</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/citronovy-chlebicek-z-celych-citronu-s-makem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Perníková bábovka s povidly</title>
		<link>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/</link>
					<comments>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli v peci]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Jan 2026 22:57:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sladké recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Tradiční pečení a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Bábovka]]></category>
		<category><![CDATA[Klasický dezert]]></category>
		<category><![CDATA[Perník]]></category>
		<category><![CDATA[Podzim]]></category>
		<category><![CDATA[Povidla]]></category>
		<category><![CDATA[Rychlý dezert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sladcevpeci.cz/?p=873</guid>

					<description><![CDATA[Další z bábovek inspirovaných babiččinými recepty na bábovky. Poctivá perníková, která to vše vrátí jsou vláčností, která vydrží klidně i týden. Doporučuji také do těsta přidat pár lžic povidel. ❤️]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Perníková bábovka, další z řad bábovek se vzpomínkou na babičku <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f970.png" alt="🥰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Pekla bábovky moc ráda, skoro na každou návštěvu a nejrůznější druhy. A perníkovou jsem vždycky měla moc ráda. Toto není její přesný recept, který bohužel nemám, ale po pečeních jsem si vypilovala tento můj oblíbený a myslím, že by i babiččce chutnal <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Recept je pořádně poctivý, vrátí vám to ale neuvěřitelnou vláčností, která vydrží klidně i týden. Oproti babičce je ale rozhdoně rozdíl v tom, že část mouky měním za celozrnnou pro příjemně oříškovou chuť. Pokud celozrnnou mouku nemáte nebo ji dát nechcete, klidně použijte jen celkem 350 g polohrubé.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Při posledním pečení jsem ještě přidala do těsta i pár lžic domácích švestkových povidel. Určitě to není nutné, ale skvěle se tam hodí a bábovku ještě vylepší <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vzhůru na recept!</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Suroviny:</h2>



<p class="wp-block-paragraph">250 g polohrubé mouky<br>100 g celozrnné mouky<br>150 g krupicového cukru<br>200 ml rostlinného oleje<br>250 ml mléka<br>2 střední vejce<br>2 lžíce kakaa<br>1 lžička perníkového koření<br>1 lžička skořice<br>1 prášek do pečiva (12g)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Několik lžic povidel (nepovinné)</p>



<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size">Postup:</h2>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex">
<ol class="wp-block-list">
<li>Nejprve si oddělte bílky od žloutků. V misce smíchejte žloutky s cukrem a vyšlehejte do pěny, ve vedlejší míse vyšlehejte bílky do tuha. Sypké suroviny si smíchejte ve vedlejší misce. </li>



<li>Ke žloutkové směsi přlijte postupně olej, mléko a následně do směsi přidejte postupně prosáté sypké suroviny, vejce a nakonec opatrně stěrkou zapracujte vyšlehané bílky. </li>



<li>Formu na bábovku důkladně vystříkejte olejem na pečení nebo vymažte máslem a vysypejte kakaem nebo moukou. Polovinu směsi dejte do bábovkové a rovnoměrně přidejte povidla a lžící lehce zamíchejte. Přidejte i druhou polovinu těsta a dejte péct na 40-45 min do vyhřáté trouby na 170°C. Upečení zkontrolujte špejlí. Po upečení nechte 10 min vychladnout ve formě a poté opatrně překlopte na mřížku. </li>



<li>Dobrou chuť a ať se Vám hezky peče! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ol>
</div>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="875" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-875" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-7-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="876" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-876" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-8-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="874" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-683x1024.jpg" alt="Perníková bábovka z hladké a celozrnné mouky, doplněna o povidla" class="wp-image-874" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/2-7-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="877" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-877" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/3-6-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots"/>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-center has-small-font-size"><em>Mohlo by se Vám také líbit&#8230;</em></h3>



<div class="wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f9fcf wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg" alt="Tvarohová bábovka, bábovka z tvarohového těsta s višněmi, na víkend" class="wp-image-700" style="aspect-ratio:0.6669715616164976;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/tvarohova-babovka-s-visnemi-a-cokoladou/">Tvarohová bábovka s višněmi a čokoládou</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladove-cupcakes-s-malinami/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-683x1024.jpg" alt="Čokoládové cupcaky s malinami" class="wp-image-1382" style="width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/05/1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladove-cupcakes-s-malinami/">Čokoládové cupcaky s malinami</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg" alt="Čokoládový brownies dort s krémem z mascarpone a šlehačky a s čerstvým ovocem" class="wp-image-764" style="aspect-ratio:0.6670422535211268;object-fit:cover;width:130px;height:auto" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-683x1024.jpg 683w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-200x300.jpg 200w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-768x1152.jpg 768w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1024x1536.jpg 1024w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-1365x2048.jpg 1365w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/IMG_092011-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:10px"><a href="https://sladcevpeci.cz/cokoladovy-brownie-dort-s-kremem-a-ovocem/">Čokoládový brownie dort s krémem a ovocem</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile wp-elements-4" style="border-width:1px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;grid-template-columns:23% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.instagram.com/p/CxF_-4xsE5k/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="907" height="695" src="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-pernikova-babovka.png" alt="" class="wp-image-1792 size-full" srcset="https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-pernikova-babovka.png 907w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-pernikova-babovka-300x230.png 300w, https://sladcevpeci.cz/wp-content/uploads/2026/01/Ins-pernikova-babovka-767x588.png 767w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ukládáte si recepty raději na Instagramu?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Na Instagramu sdílím fotografie z pečení a další sladkou inspiraci <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f495.png" alt="💕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <em><a href="https://www.instagram.com/p/DRNKmnkjI54/" target="_blank" rel="noopener">Uložit si tento recept na Instagramu</a></em><br><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f370.png" alt="🍰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Prohlédnout další recepty na <a href="https://www.instagram.com/elivpeci/" target="_blank" rel="noopener"><em>@elivpeci</em></a></p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sladcevpeci.cz/pernikova-babovka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
